Show East sunar.
Bir KIM Kl-DUK FILiMCİLİK yapımı
Bugün buluşmak ister misin ?
Güzelmisin ?
Elbette.
Yüzünü görebilirmiyim ?
Tabi ki
Gördüğünü beğendin mi ?
Evet fazlasıyla. Peki kaç para ?
Genelde ne kadar ödersin ?
İlk deneyimim...
200.000 Won'a ne dersin ?
Harika derim.
Yerde karar kılalım.
Polis değilsin değil mi ?
Sen değilsen bende değilim
Hindistanda Vasumitra adında bir fahişe vardı.
Vasumitra ? Ne hoş bir isim.
Söylentiye göre onunla yatan tüm erkekler
daha sonra kendilerini tamamen Budizme adadılar.
Onlara ne yapıyormuş ki ?
Sanırım onlara sex sırasında ekstazmı yaşatmış..
Budizmle sexin ne ilişkisi var ?
Belkide anne özlemini harekete geçirmiştir.
Bildiğin gibi erkekler sex sırasında bebek gibidirler.
Yeo-jin beni bundan sonra Vasumitra diye çağır.
Kapa çeneni.
Anlaşıldı mı ? Bundan sonra ben Vasumitrayım !
Bu o değil mi ?
Beni bul.
- Yeo-jin ! Nasıl gülebilirsin ? Çünkü çok komik.
Burada dur !
Bizi takip etmeyi biraktı.
Domuz ayağı yemek ister misin ?
Domuz ayağı mı ?
Paradan ne haber ?
Şu anda ne kadar paramız var ?
Bir kişinin uçak parasından biraz fazla.
Sanırım 10 adamla daha yatmam gerekiyor.
Hey , bu pis
Hadi canım ben onu yiyiyordum
Bu adamın ne iş yaptığı hakkında bir fikrin var mı ?
Kimin umurunda.
Algılayıcılara dikkat ettin mi ?
Algılayıcılar mı ?
Gördüğün gibi cam kapılar yaklaşılınca kendiliğinden açılıyor.
Hepsinde algılayıcı var.
Bu algılayıcılardan satan bir dükkanı olduğunu söylüyor.
Algılayıcıların başka bir işlevi daha varmış.
Efendim ? neydi ?
Saçmalamayı kes.
Bu aletlerin ne işe yaradığını bilmek neyine yarar ?
Anlat bana !
Neden sinirleniyorsun ki ?
Sadece neye işe yaradıklarını merak ediyordum.
Neticede paylaştığımız bir şey var.
Sadece sex olması aslında üzücü.
Seni Vasumitra manyağı.
Gel buraya !
Ben kirli değilim.
Bu olaylar kirli.
Bu adamlar hakkinda hiçbir bilgin yok.
Seni bu işin içine çektiğim için üzgünüm.
Duralım.
Korkarım bu iş sonsuza dek peşimi birakmayacak.
Neticede cinayet değil.
Beni çok yormuyor.
Aynı zamanda eğlenceli de.
Ve Avrupaya 2 kişilik uçak bileti için daha fazla paraya ihtiyacımız var.
Sabırlı olalım
Bu işten hoşlanıyor gibisin
Yeo-jin, yemeden okula gitme
Bugün sınavın var
Sınava girmek istemiyorum
Girmeyecegim
Hadi yiyelim
Bugün annenin sene-i devriyesi olduğunu biliyormusun
Şüpheliyi yakaladınızmı
hala araştırıyoruz
Fransanın Avignon şehrindeki Notre Dame Cathedralin de
Hz İsanın ahşap heykeli var
Ağaç eskimiş ve çürümüş
Yüzü dahi anlaşılmıyor
Hatta kollarından biri yok
Beni dinliyor musun?
Evet
Birgün, aniden
Kökleri bile olmayan....
Ağaçtan bir filiz çıktı.
Esrarengiz değilmi?
Misarideki taş ocağındamı?
Saat iki demi?
Tamam
Orada görüşürüz
Yeri karalaştırdınızmı? evet
Misaride, saat iki de. Hadi gidelim
Senin sesinin farklı olduğunu söyleyen oldumu
Hayır
Kendimi tuhaf hissediyorum
Sanki bu işi yapan ben değilim gibi
Fakat genede arayıp, parayı veririm
Başlangıçta makyajını yapmak gerekiyordu
Niye herşeyini bana yaptırıyorsun
Afedersin
Sensiz hiçbirşey yapamıyorum
Hayır asıl sıkıntıyı çeken sensin
Bundan böyle onların işleriyle ilgili bir şey sorma
Tamam
Yeo-jin içeri gir.
Bize yemek ısmarlayacak
Bugün Annemin sene-i devriyesi
Annen yok mu?
Eger işin bitti ise git dışarı çık
Dışarı çık
Ne oldu? Yeo-jin
Dışarı çık dedim
Senin neyin var?
Sana karşı kabamı davrandım?
Eger işin bitti ise git dedim sana
Benim kaba olduğumu mu düşünüyorsun?
Ben kabayım ha!
Niye bakıyorsun? Benidemi istiyorsun?
Aptal serseri
Yeo-jin Sana ne oldu?
O iyi biri. O bir müzisyen
Neyin var senin?
O nun neyinede bize yemek ısmarlıyor
Sana tüm yaptıklarından sonra nasıl olurda hala onunla yemek yersin
Bana ne yaptıki?
Onların hepsi kaba serseriler
Öyle deme
Onunla olan bendim
O çok iyi birisi
Bana şarkı bile söyledi
İlişkimizde sexten fazla şeylerde vardı
Allah belanı versin
Üzgünüm, üzgünüm.
Yine yanlış bir şey yaptım herhalde?
O bana kendimi iyi hissetiriyor. Hepsi bu
Özür dilerim
Seni incitmeyeceğim
Ne iş yaptıklarını da sormayacağım
Ben sadece..
Ben sadece...
Sadece sex yapacağım
Afedersin
Böyle bir güzelliğe herkesin dokunabilmesi beni çıldırtıyor
O herhangi biri değil
Onu seviyormusun?
Dürüst ol.
Gözlerinden okuyabiliyorum.
Bir saatten az bir zamanda nasıl oluyorda böyle şeyler hissediyorsun?
Zaman önemli değil
O nu sevmeyi bırakacağım, tamam mı?
Nasıl görünmek istersin?
Hintli kıyafetine ne dersin?
Eğer resmini çekmeye hazırsan.
OK tuşuna bas tamam mı
Vasumitra.
Bir,iki,üç...
Neye bakıyorsun?
Gözlerin yerinden çıkacak gibi bakacak ne var?
Ne yaptığını biliyorsun?
Ve hala bakıyorsun
Zaten giyiniksin.,
Görecek birşey de yokki
Sence nereye bakıyorum
Çık buradan.
Git
Tuhaf çocuk
Jae-young!
Bekle
aşağı gel , kızım
Orası tehlikeli. Aşağı gel
Jae-young, sakın ha...
Bizden korkma.
Hayır, Jae-young!
İçeri gel
Jae-young, yapma
Jae-young!
Jae-young, sakın yapma
Yaralanacaksın.Acele et
Aşağı gel
Seni İncitmeyeceğiz. Hadi aşağı in
Jae-young, lütfen
Jae-young, yapma
Jae-young, sakın!
Jae-young!
Jae-young.
Taşı beni
O nun Ailesi nerede?
Numaraları bende yok
İki saat içinde kendine gelir
O halde numaralarını araştır tamam mı?
Jae-young.
Jae-young. Jae-young.
Ev telefon numaran ne?
Bana,günlüğümü verin
Bana telefon numaranı söyleki aileni arayayım
Çabuk ol,öleceksin
Günlük...
-O nu bana getirin. -Çıldırdınızmı?
O nu özledim?
Size yalvarıyorum,lütfen onu bana getirin
Jae-young! Jae-young!
Jae-young!
Ailesinin numarasını bulabildin mi?
Bana söylemedi
Bu geceyi çıkaramayacak gibi gözüküyor
Hemşire! Oksijen maskesini getir. Tamam.
Merhaba,Ben Jae-young um
Hatırladınız mı?
Hemen hasteneye gelebilir misiniz?
Acil durum
Bekle, bekle
Neredesin?
Arkadaşım hastanede
Jae-young ı hatırlıyorsun değil mi? Uzun zaman önce tanışmıştınız
hatırlıyorum
Ölmeden önce seni son birkez görmek istiyor
Lütfen benimle hasteneye gel
Sadece On dakikanı alır
Keşke gelebilseydim
Gördügün gibi burdan çıkamıyorum
Besteleme programımın çok gerisindeyim
Hayır,benimle gelmek zorundasın
Jae-young ın fazla ömrü kalmadı
O yabancı biri değil, siz birlikteydiniz
Jae-young yakında ölecek
Bayım. Lütfen.
Lütfen benimle gelin
Üzgünüm
Seninle gelemem
Üstelik çok önemli bir işin tam ortasındayım
Elini kaldır kayıttayım
Elini çek dedim
Bayım lütfen.
Elini çek dedim
Çabuk ol.
Ne kadar çabuk olursak arkadaşına okadar önce gideriz
O ölüyor
Korkma.
Aman Allahım
Doktor doktor gelin lütfen
Doktor!
Acı hissediyor musun?
Bu senin için ilkti.
Acele et ve git
Arkadaşlık daha önemli ama...
Acele et ve git!
Jae-young.
Gülmeyi kes!
Gülecek ne var?
Şimdi gülmeyi bırak.
Merhaba?
Şimdi hastanedeyim.
Tanıdık biri öldü
Daha yeni tanıdığım biriydi
Okadar da yakın değiliz
Evet.
O öldü.
Jae-young...
Bütün parayı geri vereceğim
Bu belki acınınızı biraz dindirir.
Alo?
Evet ben Jae-young
Bu gün vaktin var mı?
Evet
O halde seni Motelde bekleyeceğim
Tamam, görüşürüz
Açık
Siz Jae-young mususnuz?
Evet ta kendisi.
Niye gülüyorsunuz?
dışarıda birimi var?
Söylediğim gibi şanslıyım
Sana sahip olduğum için şanslıyım
Kendimi on yaş gençleşmiş hissediyorum
Bu mutluluk değil mi?
Jae-young la olmak gibi mi?
Aynen öyle
Gülüşleriniz bile aynı
Jae-young öldü
Şu pencereden atladı
Ve kafası parçalandı
Gerçekten mi?
Bu ne için?
Size bu parayı vermeliyim
O nu geri ödüyorum.
Artık ihtiyacım kalmadı
Sağol
Yoo-jin?
Ben baban, neredesin özel derste misin?
Hayır ,sadece sizi arama ihtiyacı duydum.
Değişilik yapıp dışarıda yiyelim mi?
Aşık gibi duruyoruz
Öyle değilmiyiz?
Buluşalım mı?
Beni mutlu etin sağol
ben daha çok müteşekkirim
Hayır ben daha çok müteşekkirim
Bende öyle.
Hepimiz bir uyum içinde yaşamalıyız
Birbirimizi anlayarak ve incitmeden
senin paranı almayacağım
Senden önce parayı geri veririm
İşler şimdi kolaylaştı değilmi?
Ölenedek sana dua edeceğim
Hey gülme
Şu asalak fahişe her zaman bana güler
Bu zoraki gülüş, beni sıkıyor
Sana gülme dedim
Beni tiksindiriyorsun
Gülme
Kendini iyi hissettiğin için gülmediğini biliyorsun değilmi?
Sana komik mi geliyorum?
Komikmiyim ha?
Sen delisin
Senin bu kadar genç olman beni endişelendiriyor.
Bana dokunma
CIS.
İyi görüntüler yakalayın
Evet tam yerindeyim. Araba şimdi gitti.
Bayım ne yapıyorsunuz?
Niye arabamın önünü kesiyorsunuz?
Kaldır arabanı hemen
Durdur şunu
Her yalan için bir cimcik oyununa ne dersin?
Ne?
İlk ben soracağım
Şimdi neredeyiz?
Sana niye cevap vereyim ki
Bir,İki.Üç....
Kızın biri ile moteldeydim. Ne olmuş?
Kız kaç yaşındaydı? bir,iki,üç
Sen ne haltlar ediyorsun?
Kız kaç yaşındaydı? bir,iki,üç
-Sen kim oluyorsun? -bir ,iki
Benim kim olduğumu zannediyorsun?
Sen kimsin?
Defol git buradan
Seni öldürmeden önce
Neden bana bügün başka birşey demiyorsun
Zaten dinlemiyorsun
Her zaman dinledim
İtalyanın iç kesimlerinde bir kasabada
Üç genç kız ormana oynamaya gittiklerinde
Aniden, gökyüzünde...
Meryem Ana'nın silüeti belirir
Parlaklığından genç kızlar kendilerinden geçerler
Baygın oldukları sırada,
Dünyanın korkunç sonunu, kıyameti görürler
Kalkar kalkmaz,
Başlarından geçen olayı kasabanın rahibine anlatırlar
Baba neden hayatından endişe duyuyorsun
Mucizelere inanır mısın?
İnşallah bir mucize gerçekleşir
Bugün niye tıraş olmadın?
Unuttum
Yüzünü bile yıkamamışsın.
Afedersin
Evet, sana nasıl yardımcı olabilirim?
Genç bir kızla buluşmaya mı gidiyorsun?
Ne? sen çıldırdınmı?
Bu ne hakaret!
Aferdersin
Genç bir kızla buluşmaya mı gidiyorsun?
Hadi birşeyler içelim
Kusura bakma ama biraz meşgulüm
Sadece bir kadeh
Afedersin ama sen kimsin?
Alo?
Biri ile buluşacağım
Biraz bekle! az sonra orada olurum
Söyleyecek birşeyin yoksa gitmem gerek
İçki için sağol
Geldiğin gibi geri dönmeni istiyorum
Niye gelmiyorsun?
Beş gibi eve olmam gerek. Acele et!
Ağlıyormusun?
Beş gibi eve gitmem gerek, acele et
Sen ağlıyorsun? Birimi öldü?
Çabuk ol. Seni rahatlatacağım
O nedir?
Makyajın olmamış sil onu
Seninde. Senin küpen ise
Modası geçmiş.
Suratına ne oldu?
Madem konuşmayacaktın beni niye çağırdın
Dünkü o adam nasıldı?
Çekici idi
Dün ondan hoşlandın değilmi.
Başlangıçta evet
Fakat şimdi sıkıyor.
İşin aslı... eğlenceli değil
Haydi! anlat bize
hadi anlatsana
Onlar bana liseli kızlar gibi geliyor
Fakat yetişkin kadınlar gibi davranıyorlar
Hey kızlar, kaç yaşındasınız?
Üniversitede değilsiniz değilmi?
Kaç yaşında gösteriyorum?
Hepimiz aynı yaştayız bize katılmak istermisiniz?
Bize içecek ısmarlar mısın?
Hepimiz aynı yaştayız, neden olmasın?
Hey ufaklık
Haydi gidelim
Bir saniye bekle
Tatlım
Sandığımdan da çıtırmışsın
içimizden en beğendigini seç
Neden
Haydi gidelim!
Hadi tatlım
Sen
Sizi gidi yumurcaklar
Arkadaş olduğumuzu sanıyordum
Neler oluyor?
Biz, sizi beklerken
O iki yılan bize sarkıntılık ettiler
Bizde onlara derslerini veriyorduk
Kızlar! anlamaya çalışın
Onlar sadece ağzı sulanmış kart zamparalar
Hey! Ağzını sil
Şuna bak, rahatsız herifler
Bunula ilgili ne yapacaksınız?
Size iyi davranılmasını mı istiyorsunuz?
Çocuğunuz yaşındaki kızları rahat bırakın
Çekip işinize gidin
Sizi rahatsızlar
Arkadaşımın nerde çalıştığını biliyor musunuz?
Hayır, bilsek ne olur
Yeter artık
Şu küçük fareleri biryere kapayın
Beni gerçekten korkutuyorsunuz
Yeter artık
Orospu çocukları, hadi gidelim
Kahrolası serseriler, hadi gidelim
Durun! durun dedim size!
Neyiniz var?
Niye bana vuruyorsunuz. Manyaklar?
Senin derdin ne?
Afedersin
Bir ateş alabilirmiyim?
Ne kadar uzağa gidiyorsunuz
Buradan eve yürüyerek gidebilirim
Hadi atla seni bırakayım
Üzgünüm
Niçin?
Çok üzgünüm
Benim kim olduğumu sanıyorsun?
Çok üzgünüm
Lütfen beni affet
Haydi, kapıyı aç
Kim o?
Anne biri geldi
Kim o?
Tanımıyorum
Kimsiniz?
Kaç yaşındasın?
Pardon
Kaçıncı sınıftasın?
Lise ikideyim
Kendinden utanmıyormusun?
Bir şeyler söyle
Sen kim oluyorsunda böyle yapıyorsun
Kocamın yanlışı neydi?
Niye sana vurmasına izin veriyorsun?
Nerde yanlış yaptı?
Niye babama vuruyorsun?
Sen bir delisin
Sorun ne?
Kötü birşey mi yaptın?
Seni aşağılık
Kızından daha küçük bir kızla yatıyorsun
Senin yaptığını hayvan bile yapmaz
Sizin gibi şerefsizler dünyayı bu hale getirdi
Sen nasıl birisin be?
Çık dışarı!
Defol git buradan
Dünyada ne yaptın?
Söyle bana
Niye sana vururken eli-kolun bağlı durdun
Baba!
Ne yapıyorsun?
Hadi hasteneye gidelim
Ben iyiyim
Hadi hasteneye gidelim
İyiyim dedim
Kahretsin
Bayım,ne yapıyorsunuz?
Defolun serseriler
Bayım Şimdi inin
O deli olmalı
-İnmiyor musun, Aman Allahım
Herif herhalde deli ne yapmam lazım
Telefon! telefon
Niye vuruyosun? delimisin ne?
Allah kahretsin
Kafayımı yedin aptal
Salak serseri.
Alo? Alo?
Polisle mi görüşüyorum?
Sanırım burada bir katil vardı
Bu parkın adı neydi? Biz burada yeniyiz
Yaşın? Kaç yaşındasın
O otuz cıvarı gibi gözüküyor
Biraz istermisin?
Tadı nasıl?
Yeo-jin seyahate gitmek istermisin?
Köye gidip annemin mezarını ziyaret edelim
Şimdi mi?
Evet
Yeo-jin, uyu Şimdi
Annemin mezarına varınca seni uyandırırım
Yeo-jin hadi yiyelim!
Bayım
Size birşey sorabilirmiyim?
Bu gece burada kalabilirmiyiz?
Nereden geliyorsunuz?
-Pardon? -Nerelisiniz?
Ben mi?
Biz Seul luyuz
O halde boş bir odamız var
Eğer bir gece kalıyorsanız
Şurada mı? Sağolun.
Burası ne güzelmiş
Kafam rahatladı
Yeo-jin eğer seni rahatsız eden birşeyler varsa unut gitsin
Bahse girerim ki ikinizde açsınız
Biraz patates pişirin
Sağolun ,bayım
Size minnettarız
Yiyebildiğin kadar ye.
Lezetli gözüküyor, haydi yiyelim
Hemşire Terasa yı biliyorsun değil mi?
Hani şu Vatikandaki
Bayan azize olarak mucizeler yarattı
Sağlığında
Ellerini hastalara dokundurarak dua edip iyileştirdi
Vatikan resmi olarak mucizelerini kabullendi
İyi uyudun mu?
Evet,ya siz?
Evet uyuduk
Siz muhtenmelen iyi uyuyamadınız çünkü yeriniz rahat değildi
Aksine iyi uyuduk, Sağol
-İyi yolculuklar. Sağolasınız
-Hoşçakalın. -Güle güle
Bayan, bir paket sigara verir misiniz
Sen sürmek ister misin?
Hayır.
Denesene.
Hayır,çok korkutucu
Hayır o kadar da değil, çok kolay
Olmaz
Seni korkak kedi
Dedektif Kim? Evet, benim detektif Kang?
Olay şu şekilde oldu
Şey, biz şu anda....
Baba...
Direksiyona iki elinle sıkı yapış.
Şu gaz pedalı, Şuda firen
Şimdi, doğru sür
Korkuyorum
Korkacak birşey yok
Vitesi D ye al
Güzel yavaşca sür
Gaz pedalına hafifce bas, yavaş, güzel
Sola dön,sola dön.
Pedala bas
Yavaş, yavaş, yavaş
Sola,sola
Firene bas ,güzel
Güzel devam et !
Sola, ondan sonra firene bas
Vitesi R ye al biraz geri git
Tamam,tamam
Devam et, güzel
Biraz sola ,ondan sonra dur
İyi iş çıkardın
Artık tek başınasın
Artık baban seni takip etmiyor
BABA !
Senkronize: yahyabag